El aguitado
Los Alegres Del Barranco Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴La estoy pasando contento tengo dos dias
Tomando yo
Aunque tu a mi me desprecies me importa poco tener
Tu amor
No negare que me gustas y no por eso te he de rogar
Necesidad yo no tengo porque mujeres me han de
Sobrar
El aguitado me dicen con una y otra me ven pasar
Olvidate chiquitita porque en amores soy especial
Quiero otra copa de vino por las mujeres hay que brindar
Aunque tu ahora me desprecies tal vez
Mañana me has de aceptar
Mi palabra es mi firma y estoy dispuesto ha
Hacerte feliz
Pero si quieres riqueza los siento mucho no eres
Pa' mi

El aguitado me dicen con una y otra me ven pasar
Olvidate chiquitita porque en amores soy especial

Overall Meaning

The lyrics of Los Alegres Del Barranco's song El 701 describe the singer's carefree lifestyle, in which he drinks and enjoys himself despite the fact that the woman he loves does not reciprocate his feelings. He makes it clear that he doesn't need her love, as he has plenty of other women who he can be with if he so chooses. He acknowledges that he is referred to as "El aguitado," which is likely a term used to describe someone who is down on their luck, but he doesn't seem to let this label bother him. In fact, he boasts about his ability to handle love affairs.

Despite the harsh exterior he presents, he offers to make the woman in question happy, with the caveat that he cannot provide wealth. He remains hopeful that she will eventually come around and accept his advances. In essence, the song represents the singer's attempts to stay positive and celebrate life, even in the face of rejection.

Line by Line Meaning

La estoy pasando contento tengo dos dias tomando yo
I'm having a good time, I've been drinking for two days

Aunque tu a mi me desprecies me importa poco tener tu amor
Even if you despise me, I don't care about having your love

No negare que me gustas y no por eso te he de rogar
I won't deny that I like you, but I won't beg for you either

Necesidad yo no tengo porque mujeres me han de sobrar
I don't need anything because I have plenty of women

El aguitado me dicen con una y otra me ven pasar
They call me aguitado and they see me passing by with different women

Olvidate chiquitita porque en amores soy especial
Forget about me, little girl, because when it comes to love I'm special

Quiero otra copa de vino por las mujeres hay que brindar
I want another glass of wine, we have to toast to women

Aunque tu ahora me desprecies tal vez mañana me has de aceptar
Even if you despise me now, maybe you'll accept me tomorrow

Mi palabra es mi firma y estoy dispuesto ha hacerte feliz
My word is my signature and I'm willing to make you happy

Pero si quieres riqueza los siento mucho no eres pa' mi
But if you want wealth, I'm sorry, you're not my type

Contributed by Charlie A. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it